ordbog

Kan du tælle til tre? På japansk? Det er slet ikke så svært.
Her kan du blive lidt klogere på nogle japanske ord, som nok ligger et stykke fra den danske ordbog. Men så kan du navigere lidt mere sprogkyndigt i vores menukort.

udtale
Det japanske sprog består af 109 lyde. Alle lydene er stavelser bygget op...
Det japanske sprog består af 109 lyde. Alle lydene er stavelser bygget op omkring en konsonant + vokalerne a, i, u, e, o.

a udtales som a’et i appelsin
i som i’et i is
u som u’et i ur
e som e’et i eller
o næsten som o’et i boldt

Den eneste konsonant, der kan stå alene er ”n”. Hvis ”n” kommer før b, m eller p udtales det som ”m”.

På japansk er ”r” og ”l” den samme lyd. Den udtales nærmest som en mellemting af ”d” og ”l”.

”j” udtales som på engelsk, så ”ju” = [dju]

”y” er også som på engelsk, så fx ”yon” udtales ”jon”
goddag, jeg hedder, ja tak...
irrashaimase = Velkommen
irrashaimase = velkommen

doomo (arigato gozaimasu) = tak (rigtig mange gange)

doozo = værsgo

hai = ja

iie = nej

o hayoo gozaimasu = godmorgen

konnichi wa = goddag

komban wa = godaften

o yasumi nasai = godnat

gochisoosama (deshita) = tak for mad (mange tak for mad)

watashi no namae wa...desu = jeg hedder...
tælle tælle 1,2,3...
1 = ichi
2 = ni
1 = ichi
2 = ni
3 = san
4 = yon / (shi)
5= go
6 = roku
7= nana / (shichi)
8= hachi
9= kyu / (ku)
10= ju

Det er faktisk utrolig nemt at tælle på japansk.

Hvis man bare kan tælle til ti. 11 hedder 10+1 – altså ju-ichi, 12 = 10+2 – ju-ni, 20 = 2x10=ni-ju osv.
japanske ord i menukortet
shake = laks
ebi = reje
shake = laks

ebi = reje

ama ebi = sød reje

maguro = tun

tamago = japansk omelet

maki = rulle

masago = rogn fra arten smelt

tobiko = flyvefiskerogn

temaki = kræmmerhus af tang med fyld

tataki = lynstegt

wasabi = japansk peberrod

gari = ingefær

yuzu = en særlig japansk citrusfrugt
Credits